LE PENSEUR

Auguste Rodin

Myśliciel w ogrodzie spogląda do wewnątrz
patrzy na nigdy nieukończony portal,
w przedsionek Bramy piekieł, gdzie przenikliwy
podmuch wiatru, opodal dwóch tysięcy róż,
tu przy rue de Varenne pośród ogrodu i atelier.

Potrzeba wykazać się cierpliwością,
nad rzeką Acheront w miejscu przeznaczenia,
na początku drogi będzie odrzucenie
i bezgraniczna samotność, później nadejdą
pierwsze sukcesy, lata tłuste, czas obfitości
i dostatku, powiew wiosny, jak słodki pocałunek.

Notuje twoje sentencje sekretarz Maria
Rilke: "gdyż trzeba mieć kobietę" namiętność
w sobie, wewnętrzny ogień, płonąć do niej.